鬥雞眼 (Jennifer~搞笑的~好玩的~開心的生活)

鬥雞眼

Jennifer | 16/01/09 | 唔係日日寫嘅日記, 活在C.C.開心+唔開心嘅日子, 好玩嘅~搞笑嘅 | (141 Reads)

今日派左普通話卷...

咁我地整堂都好靜咁對卷

對到最尾個part

即係最最最好笑個part---------廣普對譯

我地要將一d口語轉做書面語

我10分都有7分

個老師話一路改一路笑

我地話唔信...

跟住佢舉左幾個例(勁勁勁好笑)

甩底 → 放飛機 (兩個唔係一樣咩 emotion )

炸雞脾 → 油炸雞腿 (冇個"油"字就有多一分啦)

e個係最最最最最好笑......

鬥雞眼 → 兩隻眼睛盡量連在一起 (個答案超長... emotion )

總之...

今堂笑死我地

留言(12) | 引用(0)

[1]

鬥雞眼的書面語真係咁GA?

[引用] | 作者 HaPPy | 18/01/09 | [舉報垃圾留言]

[2] Re: HaPPy

HaPPy : 鬥雞眼的書面語真係咁GA?

唔係，係Ｄ同學自己作，鬥雞眼ge書面語係"對眼"

[引用] | 作者 Jennifer | 18/01/09 | [舉報垃圾留言]

[3]

"鬥雞眼 → 兩隻眼睛盡量連在一起"
邊會係咁講呀!好搞笑呢^^

[引用] | 作者瀅瀅媽媽 | 20/01/09 | [舉報垃圾留言]

[4]

細細聲問下先，以上好笑0既答案係咪你都有份？XD

[引用] | 作者 chuan | 20/01/09 | [舉報垃圾留言]

[5] Re: 瀅瀅媽媽

瀅瀅媽媽 : "鬥雞眼 → 兩隻眼睛盡量連在一起"邊會係咁講呀!好搞笑呢^^

[引用] | 作者 Jennifer | 21/01/09 | [舉報垃圾留言]

[6] Re: chuan

chuan : 細細聲問下先，以上好笑0既答案係咪你都有份？XD

我本來都寫左放飛機，不過之後塗左 emotion

[引用] | 作者 Jennifer | 21/01/09 | [舉報垃圾留言]

[7]

我都要努力學吓普通話呢!

[引用] | 作者 Trump | 23/01/09 | [舉報垃圾留言]

[8] Re: Trump

Trump : 我都要努力學吓普通話呢!

咁我地一齊加油啦~~ emotion

[引用] | 作者 Jennifer | 24/01/09 | [舉報垃圾留言]

[9] ^^

哈哈哈~~~

原來學習都是可以充滿趣味的^^

[引用] | 作者深靈 | 29/01/09 | [舉報垃圾留言]

[10] Re: 深靈

深靈 : 哈哈哈~~~原來學習都是可以充滿趣味的^^

[引用] | 作者 Jennifer | 29/01/09 | [舉報垃圾留言]

[11]

哈哈！呢篇幾攪笑！
不過女仔千萬唔好有鬥雞眼呀！

[引用] | 作者藍秋哥哥 | 30/01/09 | [舉報垃圾留言]

[12] Re: 藍秋哥哥

藍秋哥哥 : 哈哈！呢篇幾攪笑！不過女仔千萬唔好有鬥雞眼呀！

[引用] | 作者 Jennifer | 30/01/09 | [舉報垃圾留言]